Après plusieurs mois loin des rings (les balades c'est quand même plus sympa pour tout le monde :) ), il était temps de revenir et de présenter les petits derniers (une partie).
(After a long period far of the shows, it was time to come back and introduce our last babies)

Nous nous sommes donc rendus au championnat des 3 frontières (luxembourg) et que dire ...à part que nous sommes toujours aussi fières de nos chiens.
(So...we were this week-end at the specialty show of Luxembourg. We can't be more proud of our dogs...one time again :) )

2 adultes étaient de la partie
(2 of our adults were also present)
 

Ch. Just Another Killer Of Crystal Lake obtient un excellent en ouverte mâle (exc in open)

Ch. Et Hop Of Crystal Lake 1ere exc en vétéran, Meilleur Vétéran et BEST IN SHOW VETERAN
Et Hop ajoute donc à son palmarés le titre de CHAMPIONNE VETERAN DU LUXEMBOURG !!
un carton plein pour notre jolie noire.
(BEST VETERAN....BIS VETERAN and NEW LUXEMBOURG VETERAN CHAMPION)

Et maintenant les petits nouveaux (vous retrouverez très bientôt leur fiche respective sur le site dans la catégorie ESPOIR)
(and now our futurs hopes)

Narco Love's Dealer Of Crystal Lake 1er TP en puppy....BEST PUPPY

N'Other Heart For My Happy Life Of Crystal Lake 1er TP en baby...BEST BABY ....BEST IN SHOW BABY ! (photo)

Affaire à suivre.....
 

Vous pourrez découvrir ICI les derniers bébés pour l'année 2023. 

Tous les renseignements seront donnés par mail ou téléphone

Plus de bébés disponibles pour le moment. La prochaine naissance est attendue pour fin octobre/début novembre (toutes couleurs possibles).

2 femelles adultes (6 et 4 ans) seront à replacer pour une retraite heureuse d'ici la fin de l'année. Exclusivement pour une vie de famille/activités :) Tous les renseignements seront communiqués par mail ou téléphone.

Our next litter is expected at the end of the month :)
More infos in private.

Nos premiers bébés de l'année sont attendus début août. Nous vous invitons à nous écrire/appeler pour une première prise de contact. Aucune réservation ne sera faite avant la naissance (il n'est pas possible de connaitre par anticipation le sexe des chiots ou encore les couleurs).

we are waiting our first puppies of the year this summer. Please write us for more informations. 

Nous vous souhaitons à toutes et tous de très joyeuses fêtes de fin d'année :)

Marseille fût la dernière exposition de l'année pour nous. Pas loin de 40 australiens jugés par Mr VIZZARI

Ch. N'Other Heart For A Happy Like Of Crystal Lake "Nesquick" 1er exc en classe champion RCACIB (2nd best male)

Rising Heart's Choice Of Crystal Lake "Reese" 1ere exc en ouverte femelle, CACS CACIB et Meilleur de race !
Elle est également sélectionnée au groupe. ( BOB and group select)

2 petits nouveaux ont fait leurs premiers pas sur les rings ... Ranger et Tawa gardés en co-propriété. (first show for our 2 youngsters, keeped in co-ownership)

The Show Must Go On Of Crystal Lake "Ranger" 1er TP en baby mâle et sa soeur The Stardust Of Crystal Lake 1ere TP en baby femelle, MEILLEUR BABY et R. BEST IN SHOW BABY. (Ranger was 1st in baby and his sister best baby and RBIS Baby)

Bravo Stéphanie et Kim pour le travail que vous faites avec eux.